Actualizado en mayo de 2018 de conformidad con el RGPD
En el contexto de un desarrollo acelerado de los nuevos medios de comunicación, proteger la privacidad de las personas es más importante que nunca. Por ello, estamos comprometidos con el respeto a la confidencialidad de la información personal que recopilamos en conexión con el funcionamiento de nuestro servicio.
Recopilamos la siguiente información de nuestros usuarios:
- Nombre de usuario
- Dirección de correo electrónico
- Apellido
- Nombre
- Fecha de nacimiento
- Sexo
- Idioma materno
- País de residencia
- Imagen de perfil
Los datos personales incluyen toda la información que el usuario proporciona voluntariamente cuando se registra en el sitio web www.english-attack.com, la cual se recopila en el contexto de la utilización del sitio web por parte del usuario.
Bajo el término descriptivo “datos” se incluyen tanto los “datos de registro” como los “datos de uso” tal y como se describen a continuación:
Los datos de registro hacen referencia a la información que el usuario rellena en los campos de datos cuando crea su cuenta de usuario en English Attack!. Cumplimentar algunos de estos campos es obligatorio para tener acceso a todas las funciones del sitio web. Actualmente esto incluye información como nombre de usuario, nombre y apellido, fecha de nacimiento, sexo, dirección de correo electrónico, lengua materna y país de residencia.
No se hará pública ninguna parte de esta información.
Proporcionar el nombre y apellido del usuario es opcional, excepto si el usuario compra una suscripción a la página (adquiriendo un pase Premium). Esta información de nombre completo se considera privada y no es accesible excepto por el propio usuario cuando se registra en English Attack!. Es responsabilidad del usuario garantizar que la información que permite al sitio web identificarle y comunicarse con él o ella sea precisa y actual.
En el caso de una Licencia de usuario comprada para el usuario por un Profesor, Colegio, Empresa de Formación u otro organismo, el Profesor y el Administrador del organismo podrán tener acceso a los siguientes datos del Usuario: nombre, apellido, dirección de correo electrónico (cuando se haya suministrado), puntuación de tareas, resultados de tests de evaluación y estadísticas de uso del sitio web.
En el resto de los casos, para los usuarios individuales que crean anónimamente una Cuenta de Usuario en el sitio web, la información de uso se recopila automáticamente cuando un usuario inicia sesión en English Attack! Estos datos no permiten la identificación del usuario, ya que son anónimos.
Los datos personales que recopilamos se almacenan en un entorno seguro.
El sitio web www.english-attack.com procesa datos personales de varias formas para permitir a los usuarios disfrutar plenamente de los servicios ofrecidos por el sitio web y ayudarnos a mejorar continuamente la experiencia de los usuarios. La utilización de estos datos permite a English Attack!:
- Crear cuentas de usuarios en English Attack! para proporcionar a los usuarios varias categorías de funcionalidades del sitio web, así como la obtención de puntos.
- Responder a las solicitudes por escrito enviadas a contact@english-attack.com
- Enviar un boletín informativo
- Medir la audiencia del sitio (mediante Google Analytics)
La recopilación, grabación, procesado y utilización de estos datos se realiza de forma anónima para generar estadísticas de uso del servicio que nos ayuden a mejorar continuamente el sitio web. No se genera un perfil individual del usuario.
La información recopilada durante el proceso de registro está destinada a English Attack! Sin embargo, se informa al usuario que los datos pueden ser divulgados cuando sea obligatorio por ley, normativa o en cumplimiento de la decisión de una autoridad reguladora o judicial competente.
Si, como parte del proceso de registro, el usuario ha aceptado recibir ofertas comerciales de nuestros socios por medios electrónicos, sus datos de registro pueden trasmitirse a nuestros socios.
En cualquier momento, el usuario puede informarnos de que ya no desea recibir ofertas comerciales de nuestros socios por vía electrónica, mediante el cambio de la configuración de su cuenta de usuario (www.english-attack.com/optout).
El Usuario también podrá solicitar que English Attack deje de enviarle su Boletín de Usuario semanal y los correos electrónicos promocionales mediante el botón que se muestra a tal efecto en el correo electrónico con el que se envían dichos elementos. Los usuarios también podrán enviar una solicitud por escrito para darse de baja en la recepción de dichos mensajes escribiendo a la siguiente dirección, incluyendo su información de Usuario del sitio web (nombre de usuario y/o dirección de correo electrónico utilizada para crear su Cuenta de usuario): - English Attack, 75 RUE DE LOURMEL, PARIS 75015, FRANCE - O poniéndose en contacto con nosotros mediante correo electrónico: contact@english-attack.com
En aplicación del “Derecho al olvido” después de que la cuenta de un usuario se desactive por cualquier motivo, los datos de registro asociados a esa cuenta se borrarán en los 12 meses siguientes a la desactivación de la cuenta de English Attack!.
En general, las cuentas de English Attack! que permanezcan inactivas por un periodo igual o superior a 6 meses serán desactivadas, y se borrará toda la información de registro relacionada.
En lo que concierne al almacenamiento de datos recopilados por las herramientas de medida de audiencias de Google Analitics, invitamos al usuario a consultar la política de privacidad de Google Inc.
English Attack! garantiza la confidencialidad de la información almacenada en el sitio web. La información relativa a direcciones de correo electrónico y nombres de usuarios registrados no se muestran en el sitio web en ningún momento.
En virtud de la ley francesa n.º 78-17 “Informatique et Libertés” del 6 de enero de 1978, los datos personales recopilados por English Attack! en su sitio web han sido declarados al CNIL y registrados con el número de archivo 1456011.
En cumplimiento del artículo 39 y siguientes de la Ley n.º 78-17 del 6 de enero de 1978, enmendada en 2004 y relativa a datos, archivos y libertades, cualquier persona podrá obtener y, si es necesario, corregir o eliminar cualquier información relacionada con dicha persona.
Para ejercer estos derechos, puede contactar con nosotros por correo postal a la dirección:
- Entertaiment Learning SAS 75, RUE DE LOURMEL –PARIS 75015
- O contactando con nosotros por correo electrónico: contact@english-attack.com
- O cambiando la información en línea asociada a su perfil por medio de las páginas de “Mi Cuenta” en www.english-attack.com.
No obstante, nos reservamos el derecho a de tomar la precaución de comprobar la identidad de las personas que contactan con nosotros (solicitando pruebas de identificación) antes de permitirle acceder a datos personales o llevar a cabo correcciones en sus cuentas.
El proceso de registro de nombres de usuario y contraseñas obligatorio para acceder a English Attack! pone en marcha la creación de una cookie que se almacena en el disco duro del ordenador del usuario.
Estas cookies le permiten usar la función “conexión automática”, que guarda localmente el nombre de usuario y la contraseña en su ordenador de forma encriptada.
Esto evita que, en la siguiente visita, el usuario deba realizar un nuevo inicio de sesión para usar los servicios del sitio web. Dichas cookies constituyen datos anónimos y agregados, y de ningún modo están diseñadas de forma tal que recopilen información personal.
Por motivos relacionados con la tecnología utilizada por uno de nuestros proveedores, la visita a nuestra página puede, cuando sea posible, incluir el uso de cookies temporales con fines de análisis estadístico y para la medición de audiencia.
De acuerdo con el artículo 8.1 de los Términos y Condiciones de los servicios de Google Analytics, llamamos la atención de nuestros usuarios sobre la siguiente afirmación:
“Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc (“Google”). Google Analytics usa cookies, que son archivos de texto colocados en su ordenador para ayudar al análisis del uso del sitio web por parte de sus usuarios. La información generada por las cookies sobre su uso del sitio web (incluida su dirección IP) es trasmitida y almacenada por Google en servidores de Estados Unidos. Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, recopilando informes sobre la actividad en el sitio web dirigidos a su editor y proporcionando otros servicios relativos a la actividad del sitio web y el uso de Internet. Google también puede trasferir esta información a terceros cuando la ley lo requiera o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google, incluido en particular el editor de este sitio web. Google no asociará su dirección IP con otra información de Google.
Puede desactivar el uso de cookies seleccionando el ajuste adecuado en su navegador. Sin embargo, esta desactivación podría impedir el uso de algunas funciones de este sitio web.
Internet Explorer:
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox:
https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies?esab=a&s=cookies&r=0&as=s
Safari:
https://support.apple.com/kb/index?page=search&fac=all&q=cookies%20safari
Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
La información personal que recopilamos se guarda en un entorno seguro dentro de la Unión Europea; el acceso a esta información queda limitado a la Gerencia de la empresa y a los desarrolladores del sitio web.
Las personas que trabajan para nosotros están obligadas a respetar la confidencialidad de su información.
Estamos comprometidos con el mantenimiento de un grado alto de confidencialidad, integrando las últimas innovaciones tecnológicas para asegurar la confidencialidad de sus transacciones.
Sin embargo, dado que ningún mecanismo ofrece la máxima seguridad, existe siempre algún riesgo al utilizar Internet para trasmitir información personal.
Estamos sujetos al cumplimiento de la legislación francesa.