ВСТУПАЄ В ДІЮ У ТРАВНІ 2018
З огляду на стрімкий розвиток нових засобів спілкування, захист особистої приватності стає ще більш важливим. Ми постійно працюємо над збереженням конфіденційності персональної інформації, яку ми збираємо на нашому сайті.
Ми збираємо наступні дані у наших користувачів:
- ім'я користувача
- e-mail адреса
- прізвище
- ім'я
- дата народження
- стать
- рідна мова
- країна резидентства
- зображення профілю
Персональні дані включають всю інформацію, яку користувач добровільно надає під час реєстрації на сайті www.english-attack.com та яка збирається під час його користування сайтом.
Під терміном "дані" маються на увазі "реєстраційні дані" та "дані про використання" згідно з описом нижче:
Реєстраційні дані - це інформація, вказана у відповідних полях, яку вводить користувач під час створення свого акаунту користувача English Attack!. Заповнення деяких з цих полів є обов'язковим для отримання повного доступу до всіх функцій сайту. На даний момент, цією інформацією є ім'я користувача, прізвище та ім'я, дата народження, стать, e-mail адреса, рідна мова та країна резидентства.
Ця інформація не буде видима іншим.
Надання користувачем свого імені та прізвища є необов'язковим, за виключенням, коли користувач купує підписку на сайт (придбання Пакету Premium). Дані про ім'я є приватними і ніхто, крім користувача, не може їх переглянути після реєстрації на English Attack!. Користувач відповідальний за те, що дані для його ідентифікації та спілкування з ним є точними та актуальними.
Якщо ліцензію Користувача купує для Користувача Вчитель, Школа, Навчальний Заклад або інша організація, Вчитель та Адміністратор організації мають доступ до імені Користувача, його прізвища, email-адреси (де її було вказано), оцінок за завдання, результатів оціночних тестів та статистики користування сайтом.
В іншому випадку, якщо окремий Користувач автономно створює свій акаунт Користувача на сайті, дані про використання збираються автоматично, коли користувач авторизується на English Attack!. Ці дані не ідентифікують користувача, тому що являються анонімними.
Персональні дані, які ми збираємо, зберігаються у безпечному середовищі.
Сайт www.english-attack.com збирає персональні дані різними шляхами для того, щоб користувачі змогли у повній мірі користуватись послугами, запропонованими на сайті, а ми могли покращувати наш сервіс. Використання цих даних дає English Attack! змогу:
- Створювати акаунти користувачів на English Attack! для того, щоб забезпечити користувачів різноманітними функціями сайту, наприклад, отриманням очок
- відповідати на письмові запити, відправлені на contact@english-attack.com
- здійснювати розсилку
- вимірювати кількість відвідувачів на сайті (через Google Analytics)
Збір, запис, обробка та використання цих даних здійснюється анонімно, щоб згенерувати статистику користування сайтом, яка допоможе нам постійно покращувати наші послуги. Індивідуальні профілі користувачів не генеруються.
Дані, зібрані під час реєстрації, призначені для English Attack!. Втім, користувач проінформований, що ці дані можуть бути розкриті за вимогою закону або згідно з рішенням компетентного регулюючого або судового органу.
Якщо під час реєстраційного процесу користувач погодився отримувати електронним шляхом комерційні пропозиції від наших партнерів, його або її реєстраційні дані можуть бути передані нашим партнерам. Користувач може в будь-який час проінформувати нас, що він більше не бажає отримувати електронним шляхом комерційні пропозиції від наших партнерів, зробивши відповідні налаштування у своєму акаунті.
Користувач має право відмовитися від отримання щотижневих листів для Користувача та email-листів з пропозиціями, натиснувши кнопку відмови у email-листі з подібною інформацією. Користувачі також можуть надіслати письмовий запит з проханням припинити відправлення листів, за цією адресою (зазначивши дані користувача на сайті - ім'я користувача та/або email-адресу, на яку зареєстровано акаунт):
- English Attack, 75 RUE DE LOURMEL, PARIS 75015, FRANCE
- Або написати нам на e-mail: contact@english-attack.com
Згідно з "правом на забуття", після припинення дії акаунту користувача з будь-якої причини, реєстраційні дані, асоційовані з цим акаунтом, будуть видалені протягом 12 місяців з моменту деактивації акаунту English Attack!.
Загалом, акаунти English Attack!, які були неактивні протягом 6 місяців або більше, припиняють свою дію, а вся пов'язана з ними реєстраційна інформація видаляється.
Щоб дізнатись більше про зберігання даних, зібраних за допомогою інструменту для вимірювання кількості відвідувачів Google Analytics, ми пропонуємо користувачу ознайомитися з політикою конфіденційності Google Inc.
English Attack! гарантує конфіденційність даних, які зберігаються на сайті. E-mail адреси та дані про імена зареєстрованих користувачів ніколи не показані на сайті.
Відповідно до Французького Закону No. 78-17 "Informatique et Libertés " від 6 січня 1978 року, персональні дані, зібрані English Attack! на своєму веб-сайті, є предметом декларації у CNIL, зареєстрованої під номером 1456011
Відповідно до Статей 39 та Французького Закону No. 78-17 від 6 січня 1978 року, з доданими у 2004 році положеннями стосовно даних, файлів та свобод, будь-яка особа може отримати і, при необхідності, виправити або видалити інформацію, яка має до неї відношення.
Щоб реалізувати ці права, ви можете зв'язатись з нами поштою:
- Entertainment Learning SAS 75, RUE DE LOURMEL - PARIS 75015
- Або написати на нашу e-mail адресу: contact@english-attack.com
- Або змінити онлайн інформацію, яка пов'язана з вашим профілем, на сторінці "Мій Акаунт" на www.english-attack.com
Ми залишаємо за собою право вживати заходи безпеки у формі перевірки особистості людей, які з нами зв'язуються (за допомогою дійсних документів, що засвідчують особу) перед тим, як давати їм доступ до персональних даних або зміни інформації в акаунті.
Процес реєстрації імен користувачів та паролів, необхідний для доступу до English Attack!, ініціює створення куки-файлів, які зберігаються на жорсткому диску комп'ютеру користувача.
Ці куки-файли дають вам змогу користуватись функцією "автоматичне підключення" яка зберігає ім'я користувача та пароль локально на вашому комп'ютері в зашифрованій формі.
Завдяки цьому, при наступному візиті вам не доведеться авторизуватись ще раз, щоб скористуватись послугами сайту. Ці куки-файли містять анонімні та сукупні дані і жодним чином не призначені для збору персональних даних.
У зв'язку з технологіями одного з наших провайдерів, відвідування нашого сайту, по можливості, буде супроводжуватись використанням сесійних куки-файлів для статистичного аналізу та вимірювання аудиторії сайту.
Згідно зі Статтею 8.1 Правил та Умов сервісу Google Analytics, ми звертаємо увагу наших користувачів на наступне твердження:
"Цей веб-сайт використовує Google Analytics - аналітичний веб-сервіс від Google Inc. ( "Google"). Google Analytics використовує куки, які являються текстовими файлами, зберігаються на вашому комп'ютері та допомагають власнику проаналізувати статистику користування його сайтом. Дані про ваше користування сайтом (включаючи вашу IP-адресу), згенеровані куки-файлами, передаються у Google та зберігаються на їх серверах у Сполучених Штатах. Google застосовує цю інформацію, щоб проаналізувати ваше користування сайтом та створити для редактора звіти про активність на сайті, а також надати інші послуги, пов'язані з активністю на сайті та використанням інтернету. Google також може передавати цю інформацію третім особам, якщо цього потребує закон, або треті особи діють від імені Google, включаючи, зокрема, редактора цього сайту. Google не асоціює вашу IP адресу з іншими даними Google.
Ви можете вимкнути використання куки-файлів, зробивши відповідні налаштування у своєму браузері. Втім, вимкнення кук може обмежити доступ до деяких функцій цього сайту.
Internet explorer:
https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox:
https://support.mozilla.org/uk/kb/Uvimknennja-ta-vymknennja-kuk
Safari:
https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=en_US&locale=en_US
chromium:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Персональна інформація, яку ми збираємо, зберігається у безпечному середовищі в межах Європейського Союзу; доступ до цієї інформації мають лише Керівництво компанії та розробники сайту.
Люди, які з нами працюють, зобов'язані поважати конфіденційність вашої інформації.
Ми забезпечуємо високий рівень конфіденційності завдяки інтеграції останніх технологічних рішень, щоб захистити приватність ваших транзакцій.
Втім, оскільки жоден механізм не здатен забезпечити стовідсоткову безпеку, певна доля ризику присутня завжди, якщо персональна інформація передається через інтернет.
Ми підпорядковуємося та дотримуємося французького законодавства.